Na véspera de operar o primeiro-ministro, uma cirurgiã vê sua família ser feita refém por atiradores que insistem: ou ela mata o político, ou sua família morre.
Após matar o filho de um mafioso e fugir para uma cidade pequena sob outra identidade, o ex-policial Serhat perde sua tranquilidade quando passa a ser o herói local.
Um jovem acusado injustamente escapa de uma sentença de prisão simulando a própria morte e assume uma nova identidade para saciar sua sede de vingança.
O novo diretor de uma violenta escola para meninos tenta uma abordagem radical para solucionar a situação, mas seus problemas estão apenas começando.
A cada estação, o detetive Mario Conde mergulha mais fundo na eternamente sensual Havana para investigar seus crimes mais sombrios.