Quando a embaixada dos EUA em Hong Kong é atacada, o inspetor Lee e o detetive Carter unem forças contra um sindicato internacional do crime.
Um policial tenta roubar o carregamento de drogas de um chefão do submundo dos cassinos, mas o plano não dá certo e seu filho é sequestrado.
Quando a mãe de seu filho entra em conflito com o submundo do crime em Paris, um corredor de superbike passa a trabalhar como entregador de drogas para pagar sua dívida.
Nesta sequência, Mike Lowrey e Marcus Burnett investigam a relação entre um cartel cubano e a proliferação do ecstasy na Flórida.
Esta série vencedora do Emmy acompanha a vida de Jay Pritchett e sua eclética família enquanto lidam com os desafios da vida contemporânea em Los Angeles.